loading...

Location: Brindisi-Albania

Day 1 - 4 Aug 2021

Albania

Brindisi-Albania, Albania

Content: 🇮🇹Il nostro viaggio inizia qui. Dopo 6 ore di traghetto da Brindisi, ammiriamo l'alba dalla nostra nave con vista monti albanesi! 🇬🇧Our journey starts here. After 6 hours by ferry from Brindisi, we admire the sunrise from our ship overlooking the Albanian mountains!

Location: Vlorë

Day 1 - 4 Aug 2021

Vlorë

Vlorë, Vlorë

Content: 🇮🇹Sosta in un tipico locale Albanese per sorseggiare un drink e raggiungere il nostro appartamento. 🇬🇧Stop in a typical Albanian restaurant to have a drink and reach our apartment.

Location: Orikum

Day 1 - 4 Aug 2021

Orikum Beach

Orikum, Orikum Beach
Orikum, Orikum Beach
Orikum, Orikum Beach

Content: 🇮🇹Dopo aver lasciato le nostre valigie in appartamento.. ceniamo in un ristorantino tipico "Bellavista" sul lungomare di Orikum a pochi passi a piedi. Principalmente cucina di pesce, pizza di ottima qualità e prezzi contenuti. 🇬🇧After leaving our suitcases in the apartment .. we have dinner in a typical "Bellavista" restaurant on the Orikum seafront a few steps away on foot. Mainly fish cuisine, excellent quality pizza and low prices

Location: Dhërmi

Day 2 - 5 Aug 2021

Dhërmi

Dhërmi, Dhërmi

Content: 🇮🇹Il giorno seguente, noleggiando un auto ci dirigiamo verso Dhërmi. La spiaggia di Dhermi è una delle più famose in Albania; una striscia di diversi chilometri di lunghezza, lambita da profonde acque blu. 🇬🇧The following day, by renting a car we head towards Dhërmi. Dhermi beach is one of the most famous in Albania; a strip of several kilometers in length, lapped by deep blue waters.

Dhërmi

Dhërmi, Dhërmi

Content: 🇮🇹Una manciata di sedie a sdraio e ombrelloni sono disponibili per il noleggio in spiaggia, mentre il resto della spiaggia è libera. L’acqua è rinomata per la sua purezza e la spiaggia per il suo pacifico isolamento. Nell’entroterra ci sono colline rocciose coperte di fitta vegetazione e alcuni ristoranti che offrono piatti tipici della cucina locale. La spiaggia di Dhermi è molto tranquilla durante la maggior parte del tempo e soprattutto in estate diventa molto frequentata. Nonostante questo, ci si può sempre divertire e rilassare perché la spiaggia è così lunga che è possibile trovare parti tranquille, lontano dalla folla, anche tra luglio e agosto. Per gli esploratori ci sono un sacco di calette e piccole baie più avanti lungo la spiaggia, tra cui la famosa spiaggia di Drymades. 🇬🇧A handful of lounge chairs and umbrellas are available to rent on the beach, while the rest of the beach is free. The water is renowned for its purity and the beach for its peaceful isolation. In the hinterland there are rocky hills covered with dense vegetation and some restaurants offering typical local cuisine. Dhermi beach is very quiet most of the time and especially in summer it gets very busy. Despite this, you can always have fun and relax because the beach is so long that you can find quiet parts, away from the crowds, even between July and August. For explorers there are plenty of coves and small bays further along the beach, including the famous Drymades beach.

Location: Zvërnec

Day 3 - 6 Aug 2021

Zvërnec

Zvërnec, Zvërnec

Content: 🇮🇹Il giorno dopo andiamo A 7 km da Valona, dove troviamo il Monastero di Santa Maria, sito su una meravigliosa isola di fronte al paesino di Zvërnec. Una volta a Zvërnec, all’isola si accede tramite un lungo ponteggio in legno. Si consiglia di visitare il luogo, soprattutto nel tardo pomeriggio, per contemplare la natura rigogliosa e l’incantevole tramonto magari dopo una giornata di mare sulla selvaggia spiaggia limitrofa, approfittando dell’occasione per gustare del buon pesce. 🇬🇧The next day we go 7 km from Vlora, where we find the Monastery of Santa Maria, located on a wonderful island in front of the village of Zvërnec. Once in Zvërnec, the island is accessed via a long wooden scaffolding. It is advisable to visit the place, especially in the late afternoon, to contemplate the lush nature and the enchanting sunset, perhaps after a day at the beach on the wild neighboring beach, taking advantage of the opportunity to enjoy good fish

Location: Vlorë

Day 4 - 7 Aug 2021

Bar Restorant Piceri Veliera

Vlorë, Bar Restorant Piceri Veliera

Content: 🇮🇹Impossibile non sostare in uno dei tantissimi ristorantini sul mare per degustare piatti tipici del posto. Pesce fresco, servizio eccellente e parlano anche italiano e inglese. 🇬🇧Impossible not to stop in one of the many restaurants on the sea to taste typical local dishes. Fresh fish, excellent service and they also speak Italian and english.

Port of Vlora

Vlorë, Port of Vlora

Content: 🇮🇹 Dopo aver lasciato l'appartamento e il nostro motorino noleggiato...per un'esperienza indimenticabile non potevamo che scegliere una serata di divertimento in barca. A bordo dj set, balli tradizionali e non, drink. 🇬🇧After leaving the apartment and our rented scooter ... for an unforgettable experience we could only choose an evening of fun on the boat. On board DJ sets, traditional and non-traditional dances, drinks.

Location: Karaburun

Day 5 - 8 Aug 2021

Karaburun

Karaburun, Karaburun

Content: 🇮🇹 Prenotato in anticipo sul lungomare di Valona con la compagnia "Aquamarine" visitiamo l'isola di Karaburun. Parte tutti i giorni della settimana (durante i mesi estivi) alle ore 9 in punto dal porto di Valona, nei pressi dello storico Hotel Bologna, e conduce alla scoperta di questi due luoghi che costituiscono uno dei parchi nazionali più importanti dell’Albania. Splendide spiagge di sassi bianchi, mare cristallino e natura incontaminata. 🇬🇧Booked in advance on the seafront of Vlora with the company "Aquamarine" we visit the island of Karaburun. It leaves every day of the week (during the summer months) at 9 o'clock from the port of Vlore, near the historic Hotel Bologna, and leads to the discovery of these two places which make up one of the most important national parks in Albania. Splendid white pebble beaches, crystal clear sea and unspoiled nature.

Location: Sazan Island

Day 5 - 8 Aug 2021

Sazan Island

Sazan Island, Sazan Island

Content: 🇮🇹Continuiamo il nostro viaggio in barca dopo una sosta pranzo... Un tempo base militare fortificata, la bellezza e la costa incontaminata dell'isola di Sazan l'hanno rapidamente trasformata in una delle destinazioni estive più calde del paese. L'isola di Sazan è magnificamente situata nel punto in cui i mari Adriatico e Ionio si incontrano dolcemente. Essendo l'isola più grande dell'Albania, con un'area di 5,8 chilometri quadrati, Sazan sembra una porzione distaccata della penisola di Karaburun ed è anche la porta del Golfo di Valona. 🇬🇧We continue our boat trip after a lunch stop ... Once a fortified military base, the beauty and pristine coastline of Sazan Island quickly transformed it into one of the hottest summer destinations in the country. The island of Sazan is beautifully situated at the point where the Adriatic and Ionian seas gently meet. Being the largest island in Albania, with an area of ​​5.8 square kilometers, Sazan looks like a detached portion of the Karaburun peninsula and is also the gateway to the Gulf of Vlora.

Location: Ksamil

Day 8 - 11 Aug 2021

Ksamil

Ksamil, Ksamil

Content: 🇮🇹Con la nostra auto (affittata a poco prezzo) continuiamo il nostro viaggio verso la rinominata spiaggia di Ksamil. Immersa in un parco naturale, circondata dalle acque cristalline del Mar Ionio, Ksamil è la meta di mare più paradisiaca che esista in Albania, a sei miglia dalla Grecia (Ksamil significa infatti ‘sei miglia’). 🇬🇧With our car (rented cheaply) we continue our journey to the renamed Ksamil beach. Immersed in a natural park, surrounded by the crystalline waters of the Ionian Sea, Ksamil is the most heavenly seaside destination in Albania, six miles from Greece (Ksamil actually means 'six miles')

Location: Sarandë District

Day 8 - 11 Aug 2021

The Blue Eye

Sarandë District, The Blue Eye

Content: 🇮🇹Dopo la spiaggia.. raggiungiamo il Blue Eye, “occhio blu” (in albanese “Syri i Kalter”). Blu come il colore della sorgente naturale. Un fenomeno che si può ammirare a Muzinë, un villaggio nella contea montana di Vlorë. Un sito molto popolare tra gli albanesi, ma quasi sconosciuto ai turisti che, sempre più numerosi, ogni anno visitano il Paese. Le acque trasparentissime del fiume – merito anche del bianco candido delle rocce calcaree – ribollono dalle viscere a una profondità di oltre 50 metri. I diver si immergono regolarmente fino a tali profondità, ma nessuno è mai riuscito a spiegare il fenomeno. Candidato a Patrimonio dell'UNESCO. 🇬🇧 After the beach .. we reach the Blue Eye, "blue eye" (in Albanian "Syri i Kalter"). Blue like the color of the natural spring. A phenomenon that can be admired in Muzinë, a village in the mountain county of Vlorë. A very popular site among Albanians, but almost unknown to tourists who, more and more numerous, visit the country every year. The crystal clear waters of the river - also thanks to the pure white of the limestone rocks - boil from the bowels at a depth of over 50 meters. Divers regularly dive to such depths, but no one has ever been able to explain the phenomenon. Candidate for UNESCO World Heritage Site.

Location: Vlorë

Day 9 - 12 Aug 2021

Lungomare -Uji i ftohtë Vlorë

Vlorë, Lungomare -Uji i ftohtë Vlorë

Content: 🇮🇹Salutiamo con dispiacere la città recandoci presso il porto di Valona dove ci attende il nostro traghetto. Non bastano 10 giorni per poter scoprire la splendida Albania! 🇬🇧We greet the city with regret by going to the port of Vlora where our ferry awaits us. 10 days are not enough to discover the splendid Albania!