loading...

Location: Borgo Val di Taro

Day 1 - 14 May 2021

Lago di Dobbiaco

Borgo Val di Taro , Lago di Dobbiaco
Borgo Val di Taro , Lago di Dobbiaco

Content: 🇮🇹Il nostro viaggio verso il trentino Alto Adige, siamo partiti molto presto perché avevamo cinque ore di viaggio. La nostra prima tappa è stata il lago di Dobbiaco. 🇬🇧 Our first trip to Trentino Alto Agide, we start to drive very early because we had got five travel hours. The first place that we visited was Dobbiaco Lake

Location: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Day 1 - 14 May 2021

Camping Toblacher See

Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, Camping Toblacher See

Content: 🇮🇹 Poco dopo essere arrivati siamo andati a mangiare in questo Camping, dove abbiamo degustato i Canederli in brodo, cibo tipico del Trentino, e ci siamo goduti il panorama sul lago . 🇬🇧 After we arrived, we were to eat in this Camping, it was beautiful, where we have eat “Canederli in brodo”, typical Trentino’s food, and we enjoyed the view over the lake.

Location: San Candido

Day 1 - 14 May 2021

Naturhotel Leitlhof

San Candido, Naturhotel Leitlhof
San Candido, Naturhotel Leitlhof

Content: 🇮🇹 Abbiamo scelto di alloggiare in centro a San Candido, un hotel che merita tantissimo per l’ottima accoglienza e gentilezza, dotato di piscina e spa. 🇬🇧We choose to stay in the centre of San Candido, the hotel was very wonderful the people who worked there are beautiful and gentle, there are swimming pools and SPA.

Location: San Candido

Day 2 - 15 May 2021

Naturhotel Leitlhof

San Candido, Naturhotel Leitlhof

Content: 🇮🇹 Questa fu la nostra colazione, in preparazione alla camminata del Lago di Braies. Il buffet dell’hotel ha una vasta scelta (noi abbiamo deciso di viziarci un po’) 🇬🇧 This was our breakfast, it was very big because after breakfast we went to Lake Braies. The hotel’s buffet was very good.

Location: Braies

Day 2 - 15 May 2021

Pragser Wildsee / Lago di Braies (Lago di Braies)

Braies, Pragser Wildsee / Lago di Braies (Lago di Braies)
Braies, Pragser Wildsee / Lago di Braies (Lago di Braies)
Braies, Pragser Wildsee / Lago di Braies (Lago di Braies)

Content: 🇮🇹 Abbiamo preso la macchina e ci siamo diretti al lago di Braies, abbiamo fatto la camminata partendo dalla palafitta (dicono sia più semplice), il percorso è adatto a tutti dai più grandi ai più piccoli. Noi nonostante fosse il 15 maggio abbiamo trovato la neve e pioveva quel giorno. Ho scelto questa meta perché sono innamorata della serie tv “Un passo dal cielo” ed è stato girato proprio qui. 🇬🇧 We took the car and we headed to Lake Braies, we made the walk starting from the stilt (they say it’s easier) the route is suitable for everyone from the oldest to the youngest. Despite it was May 15 we found snow and it was raining that day. I chose this destination because I’m in love with the TV series "Un passo dal cielo" and it was shot right here.

Location: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Day 2 - 15 May 2021

Lago di Braies

Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, Lago di Braies
Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, Lago di Braies
Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, Lago di Braies
Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, Lago di Braies

Content: 🇮🇹 Anche se pioveva abbiamo scelto di fare un giro in barca, è stato emozionante perché non eravamo in grado di remare e ci stavamo bagnando. È stato divertente vedere le altre persone che facevano il giro in barca con l’ombrello. 🇬🇧 Even if it was raining we chose to take a boat ride, it was exciting because we were not able to row and we were getting wet. It was fun to see the other people doing the boat ride under the umbrella.

Location: San Candido

Day 2 - 15 May 2021

San Candido

San Candido, San Candido

Content: 🇮🇹 Al pomeriggio abbiamo fatto un giro in paese, è stato divertente ma allo stesso tempo sembravamo dei pulcini bagnati 🇬🇧 In the afternoon we did a tour in the village, it was fun but at the same time we looked like wet chicks