loading...

Location: 📍Portovenere

Day 1 - 19 May 2022

Chiesa Di San Lorenzo

📍Portovenere, Chiesa Di San Lorenzo
📍Portovenere, Chiesa Di San Lorenzo
📍Portovenere, Chiesa Di San Lorenzo

Content: 🍋Siamo arrivati con l’Intercity Notte la mattina alle 7:00 alla Spezia C.le e lasciato lì le valigie. Abbiamo preso il pullman verso Portovenere e dato il via al primo giorno. Iniziamo il giro visitando la Chiesa di San Lorenzo, costruita nei primi anni del 1100 per volere dei Genovesi. La piazza in cui si erge la Chiesa offre una veduta stratosferica su Portovenere. 🍋 We arrived by Intercity Notte in the morning at 7:00 in La Spezia Centrale and we left our suitcases there. We took the bus to Portovenere. We begin the tour by visiting the Church of San Lorenzo, built in the early 1100s at the behest of the Genoese. The square where the church stands offers a stratospheric view of Portovenere.

Castello Doria

📍Portovenere, Castello Doria
📍Portovenere, Castello Doria

Content: 🍋Il castello Doria è una fortezza situata sull'altura rocciosa che domina il borgo marinaro di Portovenere. 🍋 The Doria castle is a fortress located on the rocky hill overlooking the seaside village of Portovenere.

I Mulini Di Portovenere

📍Portovenere, I Mulini Di Portovenere
📍Portovenere, I Mulini Di Portovenere
📍Portovenere, I Mulini Di Portovenere
📍Portovenere, I Mulini Di Portovenere
📍Portovenere, I Mulini Di Portovenere

Content: 🍋Sulla spianata rocciosa dove getta le fondamenta il Castello Doria, si possono ammirare i corpi cilindrici di due mulini a vento, usati anche come torre d’avvistamento. Offrono una bella vista panoramica sul mare. 🍋 Doria Castle lays on the rocky esplanade. There you can also admire the cylindrical bodies of two windmills, also used as a watchtower.

Chiesa San Pietro ~ Portovenere

📍Portovenere, Chiesa San Pietro ~ Portovenere
📍Portovenere, Chiesa San Pietro ~ Portovenere
📍Portovenere, Chiesa San Pietro ~ Portovenere

Content: 🍋La Chiesa di San Pietro è costruita sullo sperone roccioso all’estremità del paese che da sul mare aperto, la chiesa fu fondata sugli antichi resti del tempio pagano dedicato alla dea Venere Ericina. Imperdibile sono la quadrifora adiacente la Chiesa che offre un panorama meraviglioso sulla costa ligure e la terrazza della Chiesa che abbraccia il mare ligure. 🍋 The Church of San Pietro is built on the rocky spur at the end of the town. The church was founded on the ancient remains of the pagan temple dedicated to the goddess Venus Ericina. You can’t miss to visit the four-light window adjacent to the Church which offers a wonderful view of the Ligurian coast and the terrace of the Church which embraces the Ligurian sea.

Grotta di Lord Byron

📍Portovenere, Grotta di Lord Byron
📍Portovenere, Grotta di Lord Byron

Content: 🍋La Grotta di Byron, una cavità naturale profonda 20 metri, insinuata fra le mura del Castello e la chiesa di San Pietro a Portovenere, è una delle attrazioni più suggestive di Portovenere. 🍋 The Byron Grotto is a natural cavity 20 meters deep located between the walls of the Castle and the church of San Pietro. It is one of the most evocative attractions of Portovenere.

Portovenere

📍Portovenere, Portovenere
📍Portovenere, Portovenere
📍Portovenere, Portovenere
📍Portovenere, Portovenere
📍Portovenere, Portovenere

Content: 🍋Proprio di fronte al borgo è presente un piccolo arcipelago composto dalle isole Palmaria, Tino e Tinetto. Non potete perdere il giro delle tre isole, inserite nel patrimonio UNESCO per la loro incredibile bellezza naturalistica. L’escursione dura circa 40 minuti e permette di visitare anche la Grotta di Byron, le Grotte Azzurre dell’isola Palmaria. Altri monumenti che l’escursione permette di visitare sono: ✨Il faro del Tino ✨La Madonnina ✨L’eremo dell’isola del Tinetto ✨Torre Scola ✨Coltivazione dei Mitili 🍋 In front of the town there is a small archipelago formed by the islands of Palmaria, Tino and Tinetto. You can’t miss the tour of the three islands, included in the UNESCO heritage for their incredible natural beauty. The excursion lasts about 40 minutes and it allows you to visit the Byron Grotto and the Blue Caves of the Palmaria island. Other monuments that the excursion allows you to visit are: ✨The lighthouse of Tino ✨The Madonnina ✨The Hermitage of the Tinetto Island ✨Torre Scola ✨Cultivation of mussels

Location: 📍Vernazza

Day 1 - 19 May 2022

Chiesa di Santa Margherita di Antiochia

📍Vernazza, Chiesa di Santa Margherita di Antiochia
📍Vernazza, Chiesa di Santa Margherita di Antiochia
📍Vernazza, Chiesa di Santa Margherita di Antiochia
📍Vernazza, Chiesa di Santa Margherita di Antiochia

Content: 🍋Ci spostiamo in battello a Vernazza, sul porticciolo si staglia la figura del Bastione, che oggi ospita un ristorante. Domina la piazzetta di Vernazza la Chiesa di Santa Margherita D’Antiochia. All’esterno dell’ingresso principale, sulla destra ci sono delle scale con affisso un cartello con scritto “alla Chiesa” che conducono alla chiesa sconsacrata sopra Margherita e proseguendo conducono alla grotta ad una piccola spiaggetta, molto apprezzata dalle persone del posto. 🍋 We move by boat to Vernazza. The figure of the Bastion stands out on the small port, which today houses a restaurant. The church of Santa Margherita D’Antiochia dominates the square of Vernazza. Outside the main entrance, on the right, there are stairs with a sign that reads "to the Church" which lead to the deconsecrated church above Margherita and continuing to lead to the cave to a small beach, much appreciated by the locals.

Vernazza

📍Vernazza, Vernazza
📍Vernazza, Vernazza

Content: 🍋In Proseguiamo il nostro tour arrivando ad un’altra grotta che conduce ad una spiaggia segreta. All’esterno c’è un nastro che vieta l’ingresso ma è possibile superarlo e visitare la piccola spiaggetta che nasconde. 🍋 We continue our tour arriving at another cave that leads to a secret beach. Outside there is a tape that prohibits entry but it is possible to pass it and visit the small beach it hides.

Castello Doria ~ Vernazza

📍Vernazza, Castello Doria ~ Vernazza

Content: 🍋Il castello dei Doria è una fortezza medievale, costruita sullo sperone roccioso del paese proteso verso il mare a più di settanta metri di altezza. 🍋The Doria castle is a medieval fortress, built on the rocky spur of the town reaching out to the sea at more than seventy meters high.

Location: 📍Riomaggiore

Day 1 - 19 May 2022

Riomaggiore

📍Riomaggiore, Riomaggiore
📍Riomaggiore, Riomaggiore
📍Riomaggiore, Riomaggiore

Content: 🍋Riomaggiore è l’ultima tappa della giornata. Visitiamo il castello, che sorge nella parte alta del centro storico a picco sul mare e la chiesa di San Giovanni Battista. Concludiamo il giro turistico gustando una buonissima farinata di ceci, prodotto tipico ligure, sul porticciolo. 🍋 Riomaggiore is the last stop of the day. We visit the castle, which stands in the upper part of the historic center overlooking the sea and the church of San Giovanni Battista. We conclude the tour by tasting a delicious chickpea porridge, a typical Ligurian product, on the small port.

Location: 📍Manarola

Day 2 - 20 May 2022

Manarola

📍Manarola, Manarola
📍Manarola, Manarola

Content: 🍋Iniziamo la giornata visitando Manarola. Prima tappa è la chiesa di San Lorenzo con la sua torre campanaria, costruita nella parte alta del centro storico. 🍋 We start the day by visiting Manarola. The first stop is the church of San Lorenzo with its bell tower, built in the upper part of the historic center.

Location: Punta Bonfiglio

Day 2 - 20 May 2022

Nessun Dorma

Punta Bonfiglio, Nessun Dorma
Punta Bonfiglio, Nessun Dorma
Punta Bonfiglio, Nessun Dorma

Content: 🍋Camminiamo tra i carrugi di questa altra perla della Liguria e arriviamo a Punta Bonfiglio, che offre dei panorami sublimi sulla costa ligure, in direzione di “Nessun Dorma”, tappa imperdibile. È un vero paradiso per gli occhi e per il palato. 🍋 Punta Bonfiglio offers sublime views of the Ligurian coast. Next unmissable stop is “Nessun Dorma”. It is a true paradise for the eyes and the palate.

Location: 📍Riomaggiore

Day 2 - 20 May 2022

Santuario di Nostra Signora di Montenero

📍Riomaggiore, Santuario di Nostra Signora di Montenero
📍Riomaggiore, Santuario di Nostra Signora di Montenero
📍Riomaggiore, Santuario di Nostra Signora di Montenero

Content: 🍋Ritorniamo a Riomaggiore, per improvvisarci escursionisti e percorrere il sentiero 593V che conduce al Santurario di Nostra Signora di Montenero, primo santuario della via dei Santuari. La Via dei Santuari è un sentiero che si estende da Riomaggiore a Monterosso e collega i cinque antichi luoghi di culto posti ciascuno a proteggere e a sorvegliare dall'alto i paesi delle 5 Terre. 🍋 We return to Riomaggiore. We pretend to be hikers and we walk along path 593V which leads to the Sanctuary of Nostra Signora di Montenero, the first sanctuary of the Via dei Santuari. The Via dei Santuari is a path extended from Riomaggiore to Monterosso and it connects the five ancient places of worship, each one placed to protect the villages of the 5 Terre from above.

Location: 📍Corniglia

Day 2 - 20 May 2022

Corniglia

📍Corniglia, Corniglia
📍Corniglia, Corniglia
📍Corniglia, Corniglia

Content: 🍋Prendiamo il treno per Corniglia e saliamo al paese con la navetta, riservandoci i 380 gradini in discesa. Da visitare sono: -la chiesa di San Pietro in Via Freschi -la Terrazza sul Mare di Santa Maria -Marina piccola, sono infiniti i gradini per raggiungerla ma ne vale la pena. Offre un incantevole vista sul porticciolo di Corniglia Non potete non fare la Lardarina, i 380 gradini che collegano la stazione ferroviaria al centro storico di Corniglia. 🍋 We arrive at Corniglia by train and we go up to the town by shuttle. We decide to reserve the 380 steps at the end of tour. You can’t miss to visit: - the church of San Pietro in Via Freschi - the Terrace on the Sea of ​​Santa Maria -Marina Piccola, there are endless steps to reach it but it's worth it. It offers an enchanting view of the small port of Corniglia You cannot miss the Lardarina, the 380 steps that connect the railway station to the historic center of Corniglia.

Location: 📍Monterosso al Mare

Day 3 - 21 May 2022

Monterosso al Mare

📍Monterosso al Mare, Monterosso al Mare
📍Monterosso al Mare, Monterosso al Mare
📍Monterosso al Mare, Monterosso al Mare
📍Monterosso al Mare, Monterosso al Mare

Content: 🍋Monterosso si apre con un lungomare costeggiato di spiagge. Da non perdere è la statua del gigante raffigurante Nettuno appoggiato ad uno sperone di roccia che sovrasta l'omonima spiaggia. Vale anche la pena una visita alla villa di Montale, non visitabile perché proprietà privata. Il centro storico di Monterosso è dominato dalla Torre Aurora che ospita un ristorante, nella piazzetta antistante inizia un sentiero con belvedere che porta alla statua di San Francesco, già ben visibile dal basso. Concludiamo la mattinata con la Chiesa di San Giovanni Battista, con la sua meravigliosa facciata a paramenti alternati di marmo bianco e serpentino verde scuro. 🍋 There are a lot of beaches in Monterosso. You can’t miss to see the statue of the Giant depicting Neptune leaning against a spur of rock overlooking the beach of the same name. The Montale villa deserves a look, it can’t be visited because it is a private property. The historic center of Monterosso is dominated by the Aurora Tower which houses a restaurant. In the square in front of it begins a path that leads to the statue of San Francesco, already clearly visible from below. We conclude the tour with the Church of San Giovanni Battista, it has a wonderful facade with alternating white marble and dark green serpentine.

Monterosso al Mare

📍Monterosso al Mare, Monterosso al Mare

Content: 🍋OFF TOPIC🍋 •L’itineriario potete suddividerlo in più giorni naturalmente. Il nostro soggiorno sarebbe dovuto durare 4 giorni anziché due ma abbiamo dovuto posticiparlo a causa dei miei impegni all’Università. Se avessi avuto più tempo avrei inserito i sentieri per raggiungere tutti i Santuari e una parte del Sentiero Azzurro. Per i Santuari di Monterosso e Vernazza ci sono anche le navette. Per Monterosso la prima navetta è alle 8:35, per Vernazza c’è l’ATC. Per godervi il panorama potete percorrere il percorso al ritorno, in discesa. •You can divide the itinerary into several days. At first our journey was organised in four days instead of two but we had to postpone it due to my commitments at the University. If I had had more time I would have entered the paths to reach all the Sanctuaries and a part of the Blue Trail. There are also shuttles for the Sanctuaries of Monterosso and Vernazza. The first shuttle is at 8:35 am about Monterosso. There is the ATC about Vernazza. You can take the path back downhill in order to admire the view.